Green

Takesada MATSUTANI

Résonance de  la 15ème Biennale d’art contemporain de Lyon
Exposition du 18 septembre au 5 octobre 2019 au loft 4.40 a Lyon

Takesada MATSUTANI au Centre Pompidou a Paris du 25 juin au 23 septembre 2019


Dialogue d’artistes, Paris-Ôsaka, Ôsaka-Paris
Extrait de l’exposition du 8 septembre au 27 octobre 2018 – Gravures


Matsutani Takesada se forme d’abord à la peinture traditionnelle japonaise Nihonga mais développe rapidement un intérêt pour l’art abstrait. Eminent représentant de l’art contemporain japonais, il fait partie du groupe d’avant-garde GUTAI.
Le travail créatif de Matsutani explore des techniques variées, notamment avec une utilisation unique de la colle vinylique et du graphite, les outils de prédilection de l’artiste, ou la conception d’installations monumentales et de performances. Mais la pratique de l’estampe est restée au fil des années l’un des domaines favoris de Matsutani, et a également donné lieu à des collaborations régulières avec des éditeurs et auteurs pour la production de livres d’artistes.
GUTAI était un groupe d’avant-garde formé en 1954 dans la région du Kansai, dont Osaka est la capitale par un ensemble de jeunes artistes. L’association était dirigée par le peintre pionnier de l’art abstrait Jirô Yoshihara (elle a été dissoute en 1972). Le nom “Gutai” était destiné à “présenter des preuves concrètes que notre esprit est libre”. La signification littérale du mot “gutai” est “concret”. Yoshihara exigeait sans relâche des membres un art n’ayant jamais existé et de nature abstraite. Il a organisé de nombreuses expositions et événements dans des parcs, sur scène et même dans le ciel. Les artistes ont réagi en produisant une succession d’œuvres créatives et innovantes enracinées empreintes d’idées fantastiques. Bien que les activités des artistes aient été, à l’époque, largement ignorées au Japon, le groupe a été acclamé à l’étranger et le nom « GUTAI » a été largement reconnu dans le monde de l’art occidental à la fin des années 50.

GALERIE 48

Biographie

Né à Osaka, Japon en 1937, vit et travaille à Paris, France.

1954 Entre dans la classe de peinture japonaise (Nihonga) de l’École Municipal des arts de l’artisanat d’Osaka
années 50 Une tuberculose le contraint à arrêter l’école. Il étudie en autodidacte
1960 Commence à participer aux expositions de Gutai
1963 Invité à devenir membre de Gutai
Part pour la France grâce à une bourse, le Grand Prix de l’Institut Franco-Japonais et du journal Mainichi, donnant droit à une subvention du gouvernement français
1967 Entre dans l’Atelier 17, atelier de gravure et Eaux-fortes de Stanley William Hayter à Paris. Devient l’assistant de Hayter
1970 Rejoint l’atelier de sérigraphie créé par son épouse Kate Van Houten et leur amie Lorna Taylor
Ses créations
1960 – 1967 Gutai : Matsutani couvre des toiles aux volumes organiques impressionnants et sensuels, faits d’adhésif vinylique gonflé
1968 – 1978 Hard Edge : Matsutani expérimente la gravure et la peinture avec des formes clairement définies, des lignes et des couleurs vives sur des surfaces plates. Ces travaux s’étendent sur une échelle immense du plus grand au plus petit
1976 – présent Graphite : À partir des années 1980, Matsutani se concentre sur le noir et blanc en revenant à des volumes d’adhésif vinylique recouvert de coups de crayon au graphite. Il travaille sur de grandes surfaces : le geste créatif devient une performance
Expositions personnelles 2018 – 2007 (sélection)

Matsutani participe à toutes les expositions du groupe de Gutai du 1960 au 1972.
Depuis sa première exposition personnelle en 1963 à Osaka, Japon, il entreprend une carrière internationale qui lui vaut un grand renom. Ses peintures sont représentées aujourd’hui en permanence en France, en Europe, au Japon, en Amérique du Sud et du Nord.

2019 du 26 juin au 23 sep. Une présentation des œuvres de Takesada MATSUTANI, Centre Pompidou, Paris
2018 “Matsutani – Van Houten, Dialogue d’artistes, Paris-Ôsaka, Ôsaka–Paris» GALERIE 48, Lyon, France
«Matsutani: Selected Works 1972-2017″ Galerie Bergamin & Gomide, Sao Paulo, Brésil
“Confluence, Takesada Matsutani & Aliska Lahusen” Manggha Museum of Japanese Art and Technology, Cracovie, Pologne
2017 Galerie Hauser & Wirth, Los Angeles, Etats-Unis
2016 Galerie Hauser & Wirth, Zurich, Suisse
“Matsutani – New Prints” Yoshiaki Inoue Gallery, Osaka, Japon
“Dix ans de projet visuels de Matsutani” Art Space Kan, Kyoto, Japon
Tsubaki Modern Gallery, Tokyo, Japon
2015 Art Basel Hong Kong, Galerie Yamaki Fine Art, Hong Kong
Galerie Hauser & Wirth, New York, États-Unis
“Matsutani Currents” Otani Memorial Art Museum, Nishinomiya city, Osaka
2013 “A Matrix” Galerie Hauser & Wirth, Londres, Royaume-Uni
“Matsutani Gutai Spirit Forever” Galerie Richard, New York
2012 Tsubaki Modern Gallery, Tokyo, Japon
“Matsutani-Des années 60 à nos jours” Galerie Richard, Paris
“Around the Circle III” Galerie LADS, Osaka, Japon
Galerie Jean Greset, Besançon, France
2011 “Around the Circle” Cohju Contemporary Art, Kyôto, Japon
“Around the Circle” Galerie Horizon, Colera, Espagne
2010 Tsubaki Modern Gallery, Tokyo, Japon
“Stream” Musée d’Art Moderne, Kamakura, Japon
Galerie Faider, Bruxelles, Belgique
2009 Galerie Friedrich Müller, Francfort, Allemagne
Galerie Tamura, Hiroshima, Japon
2008 Galerie Negen Punt Negen, Roeselare, Belgique
2007 “Matsutani-Rétrospective” Centre culturel André Malraux, Agen, France
Expositions collectives 2017-2010 (sélection)
2017 “Viva Arte Viva”  5ème Biennale de Venise, Italie
Salon, Hauser & Wirth, Zürich, Suisse
“Graphite Works” Taka Ishii Gallery, New York, Etats-Unis
2016 “A Feverish Era: Art Informel and the Expansion of Japanese Artistic Expression in the ‘50s and ‘60s” Musée National d’Art Moderne, Kyôto
“A Feverish Era in Japanese Art ..”  Bozar, Bruxelles, Belgique
“Painting into Tree Dimensions” Galerie Richard, Paris, France
“Secret of Black” Musée d’art de la préfecture de Hyogo, Kobe, Japon
“Les éditions Tandem, de la gravure au livre” Centre de la Gravure et de l’Image imprimée de la Fédération Wallonie-Bruxelles, La Louvière, Belgique
2015 “Nouvelle présentation des collections modernes 1905-1960” Centre Pompidou, Paris, France
“Trois artistes japonais: Takesada Matsutani, Setsuko Nagasawa, Yoshimi Futamura” Château de Courcelles, Montigny-les-Metz, France
2014 “Japon” Abbaye Saint-André, Centre d’Art Contemporain, Meymac, France
Galerie des Collections, Musée National d’Art Moderne, Kyoto, Japon
“Made in Japan, l’art japonais dans les collections du Centre de la Gravure et de l’Image imprimée de la Fédération Wallonie-Bruxelles” La Louvière, Belgique
“70 Combats pour la liberté” Le Radar-Espace d’art actuel, Bayeux, France
2013 “Sugai & Matsutani – Print Works” Musée d’art et d’histoire de la ville d’Ashiya, Japon
“Gutai: Splendid playground” Musée Solomon R.Guggenheim, New York
“Hors Frontières, Abstractions” Galerie Richard, Paris, France
“Gutai progress” Musée d’art et d’histoire de la ville d’Ashiya, Japon
2012 “Bogart, Gorchov, Matsutani – Painting Towards Three Dimensions” Galerie Richard, New York
“A Visual Essay on Gutai” Galerie Hauser & Wirth, New York, États-Unis
“Gutai: The Spirit of an Era” 5th Anniversary of The National Art Center Tokyo
“Interactions artistiques : le Kansai d’avant-garde” Otani Memorial Art Museum Nishinomiya city, Osaka, Japon
2011 “Matsutani x Ralphe Petty” Museum Haus Kasuya, Kanagawa, Japon
2010 “Art Japonais 1950-2010” The National Museum of Art, Ôsaka, Japon
Collections publiques (sélection)
Autriche Albertina
Royaume-uni Victoria and Albert Museum, Manchester Art Gallery
Dubai Solomon R.Guggenheim Museum, Dubai
Belgique Ministère de la Culture de Belgique
Bibliothèque royale de Belgique
Administration générale de la Culture
Centre de la Gravure et de l’Image imprimée de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Etats-Unis Boston Public Library
New York Public Library. Museum of Art, Dallas. Free Library of Philadelphia
Lessing Rosenwald Chase Manhattan Bank, New York. Philippe Moris Inc
France Centre Pompidou, Paris
Bibliothèque Nationale de France
Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris
Musée Cantini, Marseille
Ministère de la Culture et de la Communication
Fonds Départemental d’Art Contemporain. Conseil Géneral de Seine Saint-Denis
FRAC Midi-Pyrénées. IBM France Paris. Fondation DANAE
Bibliothèque municipale de Cagnes-sur-Mer, de Douai, de Mulhouse, de Rennes
Théâtre d’Evreux-Scène nationale (Installation)
Allemagne König-Braverei, Duisburg. Interglobal Industrieholding GmBh, Epstein
Suisse Ursula Hauser Foundation, Stans
Croatia Museum of Modern Art, Rijeka, ex-Yougoslavia
Pologne Muzeum Narodowe w Krakowie. Muzeum Sztuki w Lodzi
Norvège Nasjonalgalleriet
Finlande Nykytaiteen museo KIASMA
Israël Museum of Modern Art, Haifa
Japon The National Museum of Modern Art, Tokyo
Museum of Contemporary Art Tokyo
Metropolitan Museum of Tokyo. The National Museum of Art, Osaka
Osaka Contemporary Art Center. Otani Memorial Art Museum, Osaka
Osaka Prefecture. Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts
The Miyagi Museum of Art. The Museum of Modern Art, Kamakura & Hayama
Kita Museum, Nara. Ashiya City Museum of Art & History
Himeji City Museum of Art. The Tokushima Modern Art Museum
Takamatsu City Museum of Art. Kitakyushu Municipal Museum of Art
Mie Prefectural Art Museum, Hyogo Prefectural Museum of Art
The Museum of Modern Art, Wakayama. The National Museum of Modern Art, Kyoto
Hiroshima City Museum of Contemporary Art
Tadao Ando Architect & Associates, Osaka
Landines

ANNÉE 2013

Campbell SANDILANDS
Retrouve Shingai Tanaka
jeudi 7 novembre – samedi 21 décembre 2013

Landines


Gottfried SALZMANN
Cityscapes

samedi 7 septembre – jeudi 31 octobre 2013

Deepthroat2012


Henri BAVIERA et Marion de LA FONTAINE
ITINERANCES

jeudi 23 mai – samedi 6 juillet 2013

H.Baviera et M.de La Fontaine


déméter
le troisième jour

jeudi 11 avril – samedi 18 mai 2013


Nicole BOTTET
l’instant

jeudi 31 janvier – samedi 6 avril 2013

Nicole Bottet

 

ANNÉE 2012

Antoine POUPEL et Olivier DERESSE
PERCEPTIONS – Photographie et Peintures

samedi 1er– vendredi 28 décembre 2012


Mitsuharu SAWADA
Illusion Ontologique – Peinture

jeudi 18 octobre – samedi 24 novembre 2012

M.Sawada


Motoko TACHIKAWA
Peintures – dessins – livres d’artiste

samedi 8 septembre – samedi 13 octobre 2012

Camelia


Antoine POUPEL
Zingaro

samedi 10 mars – dimanche 15 avril 2012

Eclipe

Feuillage d'iris

Alain MENGHINI

Accrochage de Printemps
Extrait de l’exposition collective du 21 mars au 4 mai 2019

Le bel été
Extrait de l’exposition du 22 mai au 3 juillet 2014

Dès l’âge de 17 ans dans les salons provençaux, Alain Menghini avait déjà côtoyé le milieu artistique en présentant ses œuvres en compagnie de son père, artisan d’Art et peintre. Sa première exposition personnelle aura lieu en 1968 à Paris, d’autres viendront : en France, à l’étranger, particulièrement au Japon, en Suisse, en Belgique.
Il a l’honneur des cimaises du Musée du Luxembourg pour une exposition personnelle en 1990. En 2003, il voit la chapelle de l’Ascension qu’il a décorée à l’Île-Saint-Denis consacrée et utilisée par la petite communauté des sœurs qui jouxte ce nouvel édifice.
Après une période de jeunesse où la peinture paraît être une introspection, voire une catharsis, où des personnages apparaissent ou disparaissent au milieu de monuments, Alain Menghini tourne son regard vers l’extérieur, le monde, un monde de plus en plus proche, son monde, fait au fil des années d’êtres chers, d’animaux familiers, d’objets simples, d’un jardinet qu’il affectionne.
Il aura au cours de sa vie côtoyé de nombreux artistes et pour ne citer que les peintres lyonnais, il aura reçu les encouragements de Fusaro lors d’une de ses premières expositions. Il a exposé avec Cottavoz, partagé les cimaises de la Galerie Bellefontaine de Lausanne avec Truphémus, Lesieur, Boncompain avec qu’il est lié d’amitié, amitié aussi qui l’attache aux peintres Christin et Maly que les lyonnais connaissent bien.

GALERIE 48

Biographie

Né en 1945 à Aubagne. Vit et travaille à Paris.
Etudes artistiques à Marseille et à Paris.

Expositions récentes
2019 “Accrochage de printemps” GALERIE 48, Lyon
Galerie Nichido, Paris
2017 Galerie Nichido, Paris
2014 “Le bel été” GALEIRE 48, Lyon
2013 Galerie Nichido, Paris
2010 Galerie Nichido, Paris
2008 Galerie Nichido, Paris
2006 Galerie Nichido, Paris
2005 Galerie Nichido, Osaka “Exposition Artistes français – Artistes japonais”
2002 Galerie Nichido, Paris
2000 – 01 Décoration murale de la nouvelle Chapelle de la Paroisse Saint-Pierre à L’Ile Saint-Denis, maquettes des vitraux et du mobilier sacré (réalisation des vitraux : Florent Chaboissier, réalisation de l’autel, de l’ambon et du tabernacle : Paul Thomsen Architectes : Gaucher et Leloup)

A participé à diverses expositions de groupe en France et à l’étranger.
Œuvres au Musée Simon Segal, Aups (Var), au Musée de Bagnols-sur-Cèze (Gard), dans les collections du Sénat et pour le Fond Patrimonial de la Ville de Corbeil.

Collections publiques
Musée Simon Segal d’Aups (Var)
Musée de Bagnols-sur-Cèze (Gard)
Dans les collections du Sénat (Paris)
Walking skin

Jane NORBURY

Gentle Waves
Jane Norbury – Tatsuhiro Suizu – Hiromi Kuboi
Extrait de l’exposition du 25 mai au 15 juin 2024

INTERFACE DU VIVANT
Extrait de l’exposition du 9 novembre au 23 décembre 2017

Pendant mes études de céramique aux beaux-arts en Angleterre, j’ai fait un échange avec les beaux-arts d’Aix en Provence. Les rencontres de l’époque ont été décisives, et lors de  mon séjour dans l’atelier de Bernard Dejonge, j’ai envisagé le rêve d’un lieu de création pour moi en France. En 1991, j’ai transféré mon atelier, du centre ville de Londres à l’environnement rural de la Saône et Loire. Le changement de pays, le défrichage d’un terrain abandonné et la proximité avec la nature, m’a permis d’approfondir un travail en terre en relation avec la végétation et l’espace environnant. Ma matière d’expression reste toujours l’argile mais mon travail traverse les frontières : sculptures, installations, performances.

Après 40 ans de travail avec l’argile, je me rapproche de plus en plus de la possibilité de laisser mon corps, mon esprit et le matériau travailler ensemble, en tandem, sans qu’un ne domine l’autre. Au fil des ans, j’ai bénéficié de la pratique du yoga et j’ai réalisé que la peau de mon corps est une feuille connectée et qu’une manipulation d’une partie du corps affecte l’ensemble, que la peau est la membrane qui nous contient et qui est en contact avec le monde extérieur. Dans mes sculptures en argile actuelles, j’explore une énergie similaire entre les espaces intérieurs et extérieurs, et le mouvement créé par leur dynamique centrale.

J’ai commencé à développer des sculptures où les plis autour de l’espace central devenaient plus amples et plus importants, inspirant et expirant, et conférant une plus grande énergie au volume interne. C’est la série actuelle que j’appelle Walking skin. Travailler à plus grande échelle amplifie les mouvements provoqués par les manipulations des plaques d’argile malléables et permet à la vague du mouvement de se développer. En construisant à la main sur les formes émergentes et en suivant les moments initiaux, je permets aux ondulations de se développer en forme plus grande et plus inattendues. Je travaille les pièces à l’envers dans une forme contraignante et ne vois la pièce finie que lorsque je la retourne à la fin du processus. De cette façon, l’argile m’offre des surprises que je n’aurais pas pu imaginer.

Jane Norbury, céramiste et plasticienne, 2024

Biographie

Née 1958 a Maidstone au Royaume – Uni, Vie et travail à Saisy, Saône-et-Loire, Bourgogne.

1986 Bourse d’installation(Setting Up Grant), Crafts Council, London
1983 – 84 Université de Londres, Goldsmiths College, Art Teachers Certificate, London
1981 – 82 École des Beaux-Arts d’Aix-en-Provence, Poste diplôme céramique, France
1978 – 81 West Surrey College of Art and Design, Diplôme de céramique, Royaume-Uni
Résidences
2018 Anderson Ranch Arts Center, Colorado, État-Unis
2013 Résidence à Shigaraki Ceramic Cultural ParK, Japon
2008 Centre d’art Contemporaine Vaste et Vaque, Gaspésie, Canada
Expositions récentes sélectionnes
2024 “Gentle waves” GALERIE 48, Brignais, France
2023 “Walking Skins” Centre Céramique La Borne, France
2023 “Fibre Sensible” Ecuries St Hughes, Cluny, France
2023 Galerie Mirabilia, Lagorce, France
2022 “Migration(s)” Musée Ariana, Genève, Suisse
2022 “Nuages” Galerie Camera Obscura, Paris
2022 “Salon Révélations” Collection Galerie, Grand Palais, Paris
2022 “Infini” Musée Lucien de Gheus, Popringe, Belgique
2021 “Flux d’Argiles” solo, La Grange Dîmière, Le Pin, France
Galerie Camera Obscura, Paris
Galerie du Pont des Z’arts, Seyssel, France
2020 “Nature et Industrie” Le Sentier, Suisse
Adrienne D Galerie, Kortrijk, Belgique
IAC New membres exposition, Beijing, Chine
“De couleur et de terre” La Grande Galerie, Savasse, France
2019 Gyenoggi International Céramique Biennale, Corée
Installation et Performance de Jane Norbury, Les Allées Céramiques, Toulouse, France
Salon Céramique Contemporaine, C14, Paris
2018 Galerie Collection, Paris
Anderson Ranch Arts, Colorado, Etats-Unis
Les Journées de la Céramique St Sulpice – Paris
2017 “Interface du vivant” Henri Baviera et Jane Norbury, GALERIE 48, Lyon
“Timeline” Bibracte,  Musée et Site archéologique, St-Léger-sous-Beuvray
“Ceramic Event VIII”  Bruxelles, Belgique
SOFA/Collection Galerie,  Chicago, États-Unis
2016 Biennale de la Céramique, Chantemerle-lès-Grignan, Drôme
“L’eau touche la terre” Église de Cortiamble, Art Image, Chalon-sur-Saône
Céramique 14, Paris
2015 “Corps Sensibles”  L’arc – scène Nationale, Le Creusot, Bourgogne
“Hors socle et Suite sur socle”  Centre Céramique de Giroussens, Tarn
“Vivre le lieu” Parcours d’art contemporain, Ozenay, Bourgogne
“De couleur et de terre” La Grande Galerie, Savasse, Drôme
2014 “White Stream” Cambo House, Ecosse, Royaume-Uni
“Les journees de la Ceramique” St Sulpice, Paris
2013 “Strates” Espace Gainville, Aulnay – sous-bois, Île-de-France
“Shigaraki Mix,” Shigaraki Ceramic Cultural Park, Shiga, Japon
2012 Galerie Nadia B, Dieulefit,  Drôme
2011 Biennale de la Céramique Contemporaine, Châteauroux, Centre-Val de Loire
Collections
Mueseum of Contemporary Ceramic Art, Shigaraki, Japon
Royaume-Uni, France, États-Unis, Allemagne
sans titre

Bungen SATO

Nature, guide-moi.
Extrait de l’exposition du 1er au 19 avril 2025

SATO est né à Oita et a grandi dans la ville de Kitakyushu dans le sud du Japon. À l’âge de 19 ans, par amour de l’art, il se rend en France pour admirer les paysages représentés dans les peintures occidentales et s’inscrit à l’école des Beaux-Arts d’Aix-en-Provence, ville au climat doux tel celui de sa ville natale, pour apprendre la peinture. Après avoir obtenu son diplôme, il s’installe à Paris. Depuis lors, en artiste solitaire, il consacre sa vie à la peinture. SATO aime entrer en résonance avec la nature et s’inspirer de la sensation qu’il en reçoit, comme le vent qu’il ressent en pédalant sur son vélo, ou le froid et l’humidité de la vie quotidienne, etc. ʺCe que je peins, ce sont donc des paysages.ʺ dit l’artiste. Mais à ces paysages, il mêle ses souvenirs et y accueille aussi ses parts d’ambiguïté et d’irrationnel. Ses œuvres, qui explorent les possibilités d’espace, apparaissent ainsi remplies d’improvisation, de vitesse, de passion et d’intuition.

GALERIE 48

Biographie

Né en 1952 à Oita, Japon, vit et travaille à Paris, France

1973 – 78 Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique, École des Beaux-Arts d’Aix-en-Provence
Expositions personnelles
2025 “Nature, guide-moi” GALERIE 48, Lyon, France
2018 Galerie municipale de la ville de Kitakyushu, Japon
2015 Musée municipal de Yawata, Kitakyushu, Japon
Galerie Art Space Baku, Fukuoka, Japon
2014 Galerie Nabis, Tokyo
2012 Galerie municipale de la ville de Kitakyushu, Japon
2009 Galerie municipale de la ville de Kitakyushu, Japon
2006 Galerie Papier Blanc, Fukuoka, Japon
Galerie municipale de la ville de Kitakyushu, Japon
2003 Galerie Ginza Surugadai, Tokyo
Galerie municipale de la Ville de Kitakyushu, Japon
2000 Galerie 21, Kitakyushu, Japon
1996 Galerie municipale de la ville de Kitakyushu, Japon
Galerie 21, Kitakyushu, Japon
1992 Galerie Nabis, Tokyo
Galerie 21, Kitakyushu, Japon
Galerie El Sur, Kitakyushu
1991 Centre d’Art Plastique Albert Chanot, Clamart, France
1989 Galerie 21, Kitakyushu, Japon
1988 Centre Culturel Louis Ratel, Bièvres, France
1983 Musée municipal de la ville de Kitakyushu, Japon
1982 Galerie Tén, Fukuoka, Japon
Galerie Ginza Surugadai, Tokyo
1981 Musée municipal de la ville de Kitakyushu, Japon
1980 Musée municipal de Yawata, Kitakyushu, Japon
1979 Musée municipal de Yawata, Kitakyushu, Japon
Expositions collectives sélectionnées
1990 Festival international de la peinture, Cagnes-sur-Mer, France
1986 NAC’86 UNESCO, Paris, France
1985 Musée Préfectoral de Fukuoka, Japon
1984 Musée municipal de la ville de Fukuoka, Japon
Galerie 888, Kitakyushu
1982 Exposition contemporaine nippo-coréenne, Fukuoka, Japon
1981 Exposition contemporaine nippo-coréenne, Séoul, Corée
Galerie Itéza, Kyoto, Japon
1980 Art contemporain d’Asie, Fukuoka, Japon
Ninja-Haori

Yuco OYA – SATO

KIMONO
Extraits de l’exposition du 8 novembre au 22 décembre 2018

Depuis mon adolescence, je confectionne et couds à la main des kimonos, des haoris (vestes portées sur kimono) et des obis (ceintures de kimono) dans la plus pure tradition japonaise à partir de tissus japonais de fabrication artisanale. Je connais bien les lignes directrices ancestrales rigoureuses qui assignent que ” le kimono doit être comme-ci ou comme-ça”, de sorte que le monde du kimono traditionnel avec ses règles fort strictes n’accepte pas volontiers l’innovation. Mais ayant vu parfois portés sans allure des haoris traditionnels sur des vêtements occidentaux, j’ai eu envie de créer un haori élégant qui conviendrait sans discordance tant aux kimonos qu’à divers autres styles de vêtements. C’est ainsi que je me suis attachée à faire de nouvelles créations, inspirées par la liberté et la sensibilité des français pour la beauté dans ce pays où je vis depuis mon mariage. Pour mes créations, je sélectionne soigneusement les plus belles matières françaises et japonaises.
En épilogue, je crois pouvoir dire que c’est le tissu qui m’a amenée en France, ce pays animé d’esprit et de goût qui reconnait et admire les belles choses, au-delà de toute considération d’époque, d’âge, ou de géographie, et où l’on peut s’exprimer en toute liberté. Finalement, je pense pouvoir dire qu’il a avivé ma passion pour les tissus, et développé en moi le sens de la beauté. Au Japon, je souhaiterais insuffler un vent nouveau dans le monde du kimono classique avec les plus beaux tissus français. En France, j’aimerais faire connaître la beauté des fabrications japonaises.

Yuco OYA-SATO

Biographie

Née à Wakayama au Japon en 1969, vit et travaille à Sélestat en France.

1988 Diplôme de l’école de couture Oohara – spécialité kimono, Osaka, Japon
Ouverture d’un atelier en tant que confectionneuse de Kimono, Osaka, Japon
2004 Apprentissage de la broderie traditionnelle japonaise à Kyoto au Japon.
Début de création de Obi original ornés de perles de verre, de dentelle française et de broderie japonaise
2006 Arrivée en Alsace
2010 Création d’un nouveau style de haori et d’obi qui s’accordent avec tous les types de vêtements
Expositions
2018 “KIMONO” GALERIE 48, Lyon
2017 Exposition personnelle, Galerie LAPIN ET HALOT, Tokyo, Japon
Exposition personnelle, Salle de la Décapole, Turckheim, Alsace
2016 avec Seiryu HIYAMA teinturier, La villa impérial Tamozawa, Nikkô, Japon
2015 “Escales en Asie” Galerie La ligne bleue, Sélestat, Alsace
2014 Exposition personnelle, Salle de la Décapole, Turckheim, Alsace
2013 avec Nathalie SAVEY photographe, L’Escalier, Brumath, Alsace
L'adoration

Carl-Henning PEDERSEN

Gravures d’aujourd’huiSix artistes contemporains
Pierre ALECHINSKY – Hervé DI ROSA – Speedy GRAPHITO – Carl-Henning PEDERSEN – Gottfried SALZMANN – Richard TEXIER
Extrait de l’exposition du 10 septembre au 29 octobre 2016

Biographie

Né en 1913 et décédé en 2007 à Copenhage au Danemark.
L’un des principaux artistes danois de la seconde moitié du 20e siècle, membre clé du mouvement CoBrA (Copenhague – Bruxelles – Amsterdam) entre 1948 et 1951.
Sa peinture est vive et spontanée, on l’a dénommé le « Chagall de Scandinavie ».  Redécore, dans les années 80, la cathédrale gothique de Ribe au Danemark.

Collage 4.15.17

Joseph PIASENTIN

PIASENTIN / TOKUNAGA NEW WORKS
Extrait de l’exposition du 18 novembre au 6 décembre 2025

Au-delà des rivagesL’intersection de la lumière et de la structure
Extrait de l’exposition du 16 septembre au 4 novembre 2017

Choix de petits formats
Extrait de l’exposition collective du 5 novembre au 23 décembre 2016

Mon travail est la conséquence d’un processus. Plutôt qu’une image, chaque œuvre est un objet créé à travers la succession des actions et des réactions aux propriétés des matériaux employés, ainsi qu’à leurs relations. J’obéis à l’instinct qui me guide parmi de nombreuses options, le processus de création devenant une exploration intuitive des différentes possibilités. Des impératifs se manifestent alors au sein des connexions découvertes, du motif réalisé et de l’association sélectionnée, ce qui aboutit à la création d’une réalité autonome.
Comme un acte de foi, la réponse instinctive que je trouve en moi guide le processus, révélant ma nature même.

Joseph PIASENTIN, 2017

Joseph Piasentin, New Work

Les collages peints de Joseph Piasentin réjouissent le regard en laissant apercevoir la joie sans mélange que l’artiste éprouve au cours du processus créatif. Son travail s’inspire de la diversité des matériaux qu’il choisit. II dialogue avec leurs ressources tactiles, leurs textures, leurs motifs et leurs couleurs pour aboutir à un objet à la fois intime et plein de variété. Chaque couche estompe et révèle en même temps un travail sous-jacent et magistral, base sur laquelle l’œuvre prend forme. L’intuition s’affirme à mesure que l’artiste élabore sa composition, et de là naît un chef-d’œuvre.
Pour reprendre les propres mots de l’artiste : « Je considère mon travail comme un résultat de ce que je suis. Ce n’est pas une image, mais plutôt un objet qui se crée à partir d’un amalgame entre les matériaux et la réponse que je leur apporte ; entre les matériaux et ma réaction à eux et avec eux. Bien que des associations se produisent éventuellement, le résultat de la combinaison de ces matériaux, y compris la peinture, n’imite rien mais trouve une certaine réalité autonome. »
Chaque pièce est une mélodie visuelle qui nourrit l’âme par ses rythmes optiques. Elle installe un va-et-vient de relations spatiales par un recours maîtrisé aux vibrations des couleurs contrastantes . La profondeur qui en résulte est une métaphore des riches expériences qui se superposent dans la vie, un aperçu du processus qui célèbre la vertu la plus élémentaire de celle-ci – être dans le moment.

Donna Granata, 2017
Fondateur / Directeur exécutif
Focus on the Masters

Biographie

Né en 1950 aux États-Unis à San Mateo en Californie. Vit et travaille à Ojai en Californie.

1977 Université Stanford, Californie, États-Unis
Master of Fine Arts Degree-Peinture
1974 California College of the Arts, Oakland, États-Unis
Bachelor of Fine Arts Degree
Expositions solos, Expositions en duo
2025 “PIASENTIN / TOKUNAGA NEW WORKS” GALERIE 48, Lyon, France.
2024 “Expressions in Abstraction,” Sakuragi Gallery, Tokyo, Japon.
2022 “Handmade Tales,” Sakuragi Gallery, Tokyo,Japon.
2020 “New and Knew Work,” Sakuragi Gallery, Tokyo.
2019 “The 5th Crosscurrent,” Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo.
2018 “Site of Intersection,” Sakuragi Gallery, Tokyo.
2017 “Au delà des rivages” GALERIE 48, Lyon, France.
2016 “Stripe,” Sakuragi Gallery, Tokyo.
2014 “Joseph Piasentina,” Sakuragi Gallery, Tokyo.
2010 L.A. Artcore, Los Angeles, Californie, États-Unis.
2008 Stanford Faculty Club, Stanford University, Californie, États-Unis.
2006 Gail Harvey Gallery, Santa Monica, Californie, États-Unis.
2004 L.A. Artcore Gallery at the Union Center for the Arts, Los Angeles, Californie, Etats-Unis.
2003 Gail Harvey Gallery, Santa Monica, Californie, Etats-Unis.
2002 Gallery Do Plan, Fukuoka, Japon.
2001 Gail Harvey Gallery, Santa Monica, Californie.
1999 “Notes From Costa Rica,” Gail Harvey Gallery, Santa Monica, Californie.
1997 L.A. Artcore Gallery, Los Angeles, Californie.
1996 LASCA Gallery, Los Angeles, Californie.
1995 The City Center Gallery, Media City Center, Burbank, Californie.
Susan Street Gallery, Solana Beach, Californie.
“Favorite and Foolish Things,” L.A. Artcore Gallery, Los Angeles, Californie.
1993 Galerie Markant, Langelo (Nord), Netherlands
1992 L.A. Artcore Gallery, Los Angeles, Californie.
1991 South Bay Contemporary, Torrance, Californie.
Alvin Miles Gallery, Torrance, Californie.
Christopher John Gallery, Santa Monica, Californie.
1990 Market Place Corporate Plaza, Irvine, Californie.
1989 L.A. Artcore, Los Angeles, Californie.
Brandstater Gallery, Loma Linda University, Riverside, Californie.
1986 Cerro Cosa College Art Gallery, Ridgecrest, Californie.
A-1 Gallery, Tokyo, Japon.
Tokio Studio Art Space, Los Angeles, Californie.
1985 Tokio Studio Art Space, Los Angeles, Californie.
1984 Tokio Studio Art Space, Los Angeles, Californie.
1983 Union Gallery, San Jose State University, Californie.
1979 Pepperdine University, Malibu, Californie.
Collections publiques (sélection)
Ville de Lyon
American Airlines
Bank of America, San Francisco, California
BL Walters Companies of Denver
Boston University
Burapha University, Chon Buri, Thailand
Continental Bank of Chicago
Earl Witsher Collection
Gerald Rosencranz Collection
Kelly Drye & Warren Law Firm
Komstar Inc. of Los Angeles
Long Beach Museum of Art
National Museum of Contemporary Art, Seoul Grand Park, Korea
Nippon Express USA Travel Inc.
Rajamangala University, Bangkok, Thailand
South Bay Contemporary Museum, Torrance, California
Sriakharinwirot University, Bangkok, Thailand
Stanford University
Taiwan Museum of Modern Art, Taichung, Taiwan
Thailand Cultural Center, Bangkok, Thailand
Ventura Municipal Art Collection, Ventura, California
A. Poupel - Saison 5 - 1

Antoine POUPEL

Paysages introspectifs – Saison 5
Exposition collective du 20 mars au 17 mai 2014

PERCEPTIONS – Saison 5
Extrait de l’exposition du 1er décembre au 28 décembre 2012

Zingaro
Extrait de l’exposition du 10 mars au 15 avril 2012

“Je suis préoccupé par l’étymologie même du terme photographie, il est bien question de peindre, de dessiner. Ainsi la notion d’auteur demeure centrale dans mon travail, si j’ai choisi le médium photographique, c’est pour déconstruire son caractère mécanique, réintroduire la part de l’artiste qui utilise la lumière comme une matière picturale. Les monotypes que je réalise subissent divers traitements, qui les rendent uniques mais tout en renforçant leur spécificité photographique. J’agis avec la chimie comme un peintre avec sa palette, celle-ci est toujours le réceptacle (le révélateur) de la lumière avec laquelle je dessine.”

Antoine Poupel

Saison 5

Je me suis promené au gré des saisons à travers le Japon, parfois en France.
Au cours de quatre voyages j’accumule des images, vu de nombreux lieux, et souvent représenté des aspects du paysage.
Le thème des saisons au Japon a tellement été travaillé, interprété, que de nombreuses références ont fini par me gêner.
Ces photographies sont de petits moments d’illuminations et d’émerveillements. J’ai voulu créer ma propre saison.
II en résulte une réinterprétation par montage d’élément divers, Accompagnant des photographies directes, plus réalistes des quatre saisons.
Cette création est un mélange d’images, qui peut créer une atmosphère surnaturelle.  J’ai souvent montré ma capacité à la transformation des images, au déplacement physique du regardeur pour scruter l’image ; j’aime que le spectateur se perde parfois. Questionnement sur l’image, mais aussi sur la nature, préoccupation majeur de ce début de XXl eme siècle.
Qu’est-ce que je vois ?

Zingaro

Antoine Poupel aime à dire qu’il n’y connaît rien aux chevaux, cet éternel novice de l’art équestre n’est alors pas tenté de photographier la vraisemblance “hippologique”. Celui-ci met de la distance avec son sujet : celle de son objectif photographique qui révéler et réinterpréter depuis plus de vingt ans, les fresques chorégraphiques du théâtre équestre de Zingaro. Véritable “compagnon d’Art” de Bartabas, il a partagé le quotidien de cette troupe, l’a accompagné à travers le monde : d’Aubervilliers à New-York, de Moscou à Tokyo. Cette rencontre “fraternelle”, entre deux formes artistiques est née d’une véritable poésie visuelle.

Biographie

Né en 1956 au Havre, France. Vit et travaille à Paris.

1982 Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique
1984 – 1985 Pensionnaire à l’Académie de France à Rome
1987 Lauréat de la Bourse de Recherche et de Création Léonard de Vinci, pour le Mexique et le Brésil, par le Ministère des Affaires Etrangères
1990 Formation aux Nouvelles Technologies de l’Image (C.N.A.P.)
1992 Bourse du fond d’incitation à la création du Centre National des Arts Plastiques, pour le projet Portraits de Personnalités

Son travail artistique avant-gardiste, questionnant les limites picturales et chimiques de la photographie l’a fait connaître dans le monde entier et lui a ouvert les portes des institutions photographiques les plus prestigieuses ainsi que celle du cabaret Crazy-Horse et du théâtre équestre Zingaro.

Le photographe partage aujourd’hui sa vie entre la France et le Japon, pays dans lequel il jouit d’une forte reconnaissance artistique.
Il a publié de nombreux livres et réalisé de nombreuses expositions en France, en Russie, aux État-Unis, en Europe et au Japon.

Collections
Fond National d’Art Contemporain
Fond Régional d’Art Contemporain de Haute Normandie
Fond Régional d’Art Contemporain d’Ile de France
Musée des Beaux-Arts du Havre
Musée d’Art et d’Archéologie d’Aurillac
Musée d’Art Moderne de la ville de Paris
Artothèque de Toulouse
Maison de la Culture du Havre
Bibliothèque Nationale, Paris
Maison Européenne de la Photographie, Paris
Caisse des dépôts et consignations de Picardie
Agnés B
Chanel K.K.
Musée Métropolitain de la Photographie, Tokyo, Japon
Musée Kasama Nichido, Ibaraki, Japon
Musée Kawaguchiko, Yamanashi, Japon
Particulières