Kimono saphir

Catherine VINDY


KIMONO
Extraits de l’exposition du 8 novembre au 22 décembre 2018

Cette artiste livre son monde intime en une abstraction construite, une palette d’une grande finesse et une pâte qui offre tour à tour matité et transparences avec de délicats passages. L’on pénètre dans cet univers, savourant la beauté un peu magique de ces œuvres finement travaillées en une matière domptée avec virtuosité.
Globalement non figurative, quelques légers signes concrets la rattachent toutefois à une mémoire. Il s’agit d’émotion, d’impression qu’exprime Catherine Vindy ; une histoire personnelle et universelle avec le sens de l’ellipse. Les toiles sont animées par une mystérieuse présence ; dans la géométrie de leur construction, elle laissent libre le choix de l’interprétation. Alliée précieuse, la lumière qui sourd de la forme sculpte les reliefs dans une subtile gamme colorée très délicate. Cette création silencieuse à l’indéniable esthétique s’offre dans le silence à notre réflexion. Elle convoque l’imaginaire, des bribes de souvenirs et témoigne du pouvoir de la peinture sans le secours de la figuration dans l’enchantement des formes imprévues.

Prix Monique Corpet 2018
Fondation Taylor, Paris

Biographie

Née à Dijon en 1951 et vit et travaille à Paris.

Distinctions
2018 Prix Monique Corpet, Fondation Taylor, Paris
2009 Grand Prix du Salon du Vésinet, Le Vésinet, Île-de-France
Prix du Salon des Beaux- Arts de Garches, Île-de-France
2002 Prix du Conseil général Verneuil-sur-Seine, Île-de-France
2001 Prix du Conseil général Triel-sur-Seine, Île-de-France
Expositions
2018 “KIMONO” GALERIE 48, Lyon
Salon Comparaisons, Grand Palais, Paris
Exposition personnelle, Galerie Art du temps, Drome
Exposition des lauréats, Fondation Taylor, Paris
2017 Galerie Luxart, Arlon, Belgique
2016 Artiste exposée à l’émission “thé ou café” sur France 2
Salon Arami Ermont, Île-de-France
“Inauguration” Galerie Luxart, Arlon, Belgique
2015 Salon Réalités Nouvelles, Paris
2014 Exposition personnelle, Galerie Art du temps, Drome
Salon Réalités Nouvelles, Paris
Exposition personnelle, Galerie Artligre, Paris
2013 Artiste exposée a l’émission “thé ou café” sur France 2
Salon Arami Ermont, Île-de-France
2011 Exposition à la Biennale d’Art et de littérature du Caire, Égypte
Exposition Petits Formats, Académie 25, Paris
Artiste invitée à Auvers sur Oise
Salon des Beaux Arts de Garches, Île-de-France
2010 Galerie Claire de Villaret, Paris
“Petits formats” Académie 25, Paris
Salon Comparaisons, Grand Palais, Paris
2001 Sélectionnée pour le Salon des salons de Versailles (Yvelines)
Étang du Perche

Teruhisa YAMANOBE

Contemplation
Extrait de l’exposition du 14 septembre au 26 octobre 2019


En contemplatif, amoureux de la nature, de hameaux isolés, de silence, Teruhisa YAMANOBE chante une mélodie simple et agreste. En regardant ses tableaux, l’on songe à une phrase d’André Malraux qui semble si bien leur convenir : “Toute oeuvre figurative se réfère à ce qu’elle figure et devient œuvre d’art par ce qui l’en sépare”. L’artiste possède le sens d’une lumière parfaitement répartie qui communique la vie aux éléments. D’une grande délicatesse, cette peinture sublime dessin et couleurs, oscille entre un flou voulu enveloppant prés, arbres, et la vérité du graphisme loin du pittoresque facile ; elle tente de cerner l’insondable mystère de la nature. Rien ne vient troubler la sérénité de ces lieux où la lumière éternise l’instant. Teruhisa YAMANOBE semble fasciné par cette mystérieuse beauté ; son pinceau semble parfois effleurer le support. C’est l’éblouissement d’un pommier en fleurs peint comme il évoquerait un portrait et occupant tout l’espace ou bien le peintre capte le vent agitant des oliviers en une expression dynamique.
Cet artiste fixe l’aspect fugitif d’un instant aussi bien que l’éternité dans une sorte de recueillement admiratif.

Fondation Taylor 2018

Biographie

Né en 1956 à Fukushima, Japon.
Vit et Travaille à Paris depuis 1988.

Expositions personnelles
2019 “Contemplation”  GALERIE 48, Lyon
Galerie Rauchfeld, Paris
2017 Ambassade du Japon, Bruxelles, Belgique
Galerie Art du Temps, Cléon d’Andran (Drôme), France
Galerie Art du Temps, Luxart – Arlon, Belgique
Galerie Iwaki, Fukushima, Japon
2016 Galerie Rauchfeld, Paris
2015 Chapelle Saint Libéral, Brive la Gaillarde , France
2014 Galerie Rauchfeld, Paris
Galerie Le soleil sur la place, Lyon, France
2013 Galerie Art du Temps, Cléon d’Andran, France
2011 Galerie Déprez-Bellorget, Paris
2010 Galerie Déprez-Bellorget, Paris
2009 Galerie Art du Temps, Cléon d’Andran, France
Chapelle Saint Libéral, Brive la Gaillard, France
Chapelle Santa Maria de Olivo, Beaulieu sur Mer, France
2008 Galerie Déprez-Bellorget, Paris
2007 Galerie Art du Temps, Cléon d’Andran, France
2006 Galerie Déprez-Bellorget, Paris
2004 Galerie Déprez-Bellorget, Paris
2003 Galerie Déprez-Bellorget, Paris
2001 Ministère des Finances, Paris
1997 Galerie Art Morimoto, Tokyo
Galerie I, Fukushima, Japon
1996 Galerie Wachi, Tokyo
Galerie Musashino, Fukushima, Japon
1993 Galerie Ginza Art Plaza, Tokyo, Japon
1992 Galerie Oyagi, Tokyo, Japon
1990 Galerie Junku, Paris
Expositions collectives récentes
2019 2018, 16, 15, 11, 08, 07, Salon Comparaisons, Paris
2018 Galerie du Rire Couronné, Clisson, France
Galerie Cyril Guernieri, Paris
2016 Nature et paysage, Galerie Rauchfeld, Paris
2014 MIA Seefair – Galerie Rauchfeld, Miami Floride, États-Unis
Art Palm Beach – Galerie Rauchfeld, Floride, États-Unis
2013 Red Dot Fair – Galerie Rauchfeld, Miami Floride, États-Unis
2012 Galerie Le Soleil sur la Place, Lyon
2009 Musée National de Damas, Syrie
Prix
2018 Prix Maryse Anderbouhr, Fondation Taylor, Paris
2011 Prix Eddy Rugale Michailov, Fondation Taylor, Paris
2003 Prix Marin, Salon d’Automne, Paris
1999 Prix Chardin, “Les trophées de la couleur, Tricentenaire de la naissance de Chardin” École National Supérieure des Beaux-Arts, Paris
1998 1er Prix de la Ville de Versailles “Artistes dans la Rue” Versailles

Tomomi YANO

Grandeur nature 
Extrait de l’exposition avec Olivier Aubry

Biographie

Née en 1975  à Shizuoka, Japon/
Vit et travaille à La Madeleine, proche de Lille.

depuis 2013 Assistante d’Olivier AUBRY
1993 – 1997 École d’arts de Musashino – Peinture à l’huile. Tokyo. Japon
Exposition
2020 “Grandeur nature”  avec Olivier AUBRY. GALERIE 48, Lyon
Renouveau

L’œuvre de Tomomi Yano célèbre la dualité. Ses petites toiles font dialoguer sans conflit passé et devenir, visible et invisible, intime et public, permanence et éphémère, trésor et déchet, matériel et immatériel, achevé et partiel, perfection et imperfection. De même, elle est à la fois artiste et assistante d’artiste, au point de faire de ce double statut la source de son travail. Des peintures d’Olivier Aubry mises au rebut, elle récupère les squames – de fragiles lamelles d’une riche matière picturale – et leur donne une seconde vie.

A l’écoute de son enfant intérieur, l’artiste devient alchimiste et fait œuvre à partir de ces résidus. Répandus au sol, elle voit une plage où cueillir des coquillages. À partir des extraits d’une histoire désormais illisible, la rêveuse imagine un nouveau récit aussi évocateur qu’énigmatique. Mélangés par dizaines, ils sont un gisement où elle joue à dénicher les joyaux bruts qui vont inspirer ses œuvres. Avec le choix d’une relique, la nouvelle composition s’impose à elle, tel un songe éveillé fulgurant. Dans ses carnets préparatoires, un croquis en fait trace, sans repentir ; puis vient la création de la pièce finale elle-même. Chaque œuvre est le fruit d’un travail minutieux qui tisse des vides généreux et des traits choisis – fils tendus ou dessins à main levée – autour de l’écaille de peinture recyclée et ciselée avec parcimonie.

Il nous semble alors que l’art de Tomomi Yano est cousin de l’ikebana – qui, pour citer Barthes, n’est pas tant un art des fleurs, qu’un art de la « circulation de l’air » entre des fleurs – et puise son essence dans un héritage japonais, en partie inconscient, où se mêleraient le ma – célébration du vide chargé de sens en tant qu’intervalle spatial et temporel qui réunit autant qu’il sépare deux subjectivités –, le wabi-sabi – une éthique qui prône le retour à une sobriété paisible où l’on peut reconnaître et ressentir la beauté des choses imparfaites, éphémères et modestes – ou encore le kintsugi – une philosophie réparatrice qui prend en compte le passé de l’objet abimé, et où ses failles sont soulignées d’or au lieu de les masquer.

Ici, le « presque rien » produit tout un univers : des paysages dont on ne saurait dire l’échelle, l’éloignement ou la proximité. Une poésie qui parle de pluies parfaitement parallèles, d’un bain immaculé parsemé de mondes complexes, de troupeaux fantomatiques, d’horizons multiples, de formes vides en miroir des mêmes pleines, de petites planètes avec ou sans volcan… on croirait entendre le chant d’un enfant, à moins que ce ne soit son rire.

Thierry Dupas

Après la pluie

Shigemi YASUHARA

Nouvelle direction de la peinture japonaise
Extrait de l’exposition du 16 mai au 29 juin 2019

Choix de petits formats
Exposition collective du 5 novembre au 23 décembre 2016

Dialogues avec les aînés
Peinture japonaise traditionnelle par deux jeunes peintres nippons
Extrait de l’exposition du 19 mai au 2 juillet 2016

Je peins tous les jours pour exprimer la beauté de ma terre japonaise. Je suis surtout fasciné par le marronnier et le hêtre du Japon, mais aussi par les arbres qui poussent à l’état sauvage au fond des vallées montagneuses ; j’ai peint de nombreuses œuvres sur ce thème. Je pense que les meilleurs choix de matériaux et de techniques pour interpréter la nature japonaise restent ceux du Nihon-ga. Ce savoir-faire du Nihon-ga s’est transmis jusqu’à nous depuis plus de 1000 an. C’est une longue tradition de style de peinture sans équivalent dans le monde. La technique est simple mais cette simplicité permet justement de donner une tension à la ligne et de souligner la qualité des matériaux. Peindre ainsi est toujours une découverte, je profite de la texture du papier japonais et des beautés des minéraux naturels comme le vert et le bleu du lapis-lazuli.Je peins un univers qui s’enveloppe de silence.

Shigemi Yasuhara
Mai 2019

Biographie

Né à Saitama, Japon en 1984.

2016 Doctorat de recherche “Conservation et restauration de la peinture japonaise” de l’Université des arts de Tokyo
2012 Master de recherche “Conservation et restauration de la peinture japonaise” de l’Université des arts de Tokyo
2010 Licence en peinture japonaise de l’Université des arts de Tokyo
Expositions personnelles
2019 “Nouvelle direction de la peinture japonaise”, Tatsuhiro Suizu et Shigemi Yasuhara, GALERIE 48, Lyon
2018 “Shigemi YASUHARA”, Gallery Seizan, Ginza, Tokyo, Japon
2016 “Dialogues avec les aînés”, Tatushiro Suizu et Shigemi Yasuhara, GALERIE 48, Lyon
2015 “Shigemi YASUHARA”, Art Space Rashinban, Tokyo
Expositions collectives sélectionnées
2019 Japonismes 2018 “Tradition et transmission”, Médiathèque de Chamonix-Mont-Blanc, France
2018 “Tradition et transmission” 160ème anniversaire des relations entre la France et le Japon, Hôtel de Ville de Lyon, Hôtel de Ville de St Étienne, Lyon Mairie du 3ème, France
2016 3eme exposition The Housen Cultural Foundation – Sélection d’artistes, Université des arts de Tokyo, Japon
Festival des arts d’été 2016 – Exposition Œuvres des jeunes artistes prometteurs, Nihombashi Mitsukoshi Art Gallery, Tokyo
2015 Exposition Structure de l’espace, Iwasaki Museum, Yokohama, Japon
2014 INTEN* Saiko, Institut d’art du Japon, Tokyo
MUKYU NO KAI, Nihombashi Mitsukoshi Art Gallery, Tokyo
2013 INTEN* Saiko, Institut d’art du Japon, Tokyo
INTEN* Printemps, Institut d’art du Japon, Tokyo
2012 Exposition d’achèvement en équipe de la Grande peinture murale du Temple Komyoin, Kawasaki
Fei Art Museum Yokohama, Kanagawa
YUGA NO KAI, Ikebukuro Seibu Art Forum, Tokyo
GEIDAI ART x ROMANIAN ART 2012, Hotel Chinzanso Art Gallery, Tokyo

*INTEN : Exposition et Concours historique de peinture japonaise après sélection préliminaire organisé par l’Institut d’Art du Japon.

Prix
2016 Prix de l’Art et de la Culture Ikuo Hirayama – Université des arts de Tokyo
2015 Nomura Art Prize – Nomura Foundation de Tokyo
2011 Prix d’encouragement – Université de médecine et d’odontologie de Tokyo
2008 Prix Ataka – Université des arts de Tokyo
Commandes / Restaurations (sélection)
2017 Deux peintures de Boudda, salles principales, Houshouin (temple) et Saitama, Japon
Peinture murale, Saihouji (temple), Japon
2015 Peinture d’un plafond, Yamatsumi Shrine, Fukushima, Japon
2012 Peinture sur colonne, chargé des couleurs, Temple Kakurin-ji, Hyogo, Japon
2011 Sculpture au sanctuaire shinto Okunitama-jinja, chargé des couleurs, Fuchu, Tokyo
Collection
Privées : en France et au Japon
Publique : Université des arts de Tokyo