KIMONO
Extraits de l’exposition du 8 novembre au 22 décembre 2018
Depuis mon adolescence, je confectionne et couds à la main des kimonos, des haoris (vestes portées sur kimono) et des obis (ceintures de kimono) dans la plus pure tradition japonaise à partir de tissus japonais de fabrication artisanale. Je connais bien les lignes directrices ancestrales rigoureuses qui assignent que ” le kimono doit être comme-ci ou comme-ça”, de sorte que le monde du kimono traditionnel avec ses règles fort strictes n’accepte pas volontiers l’innovation. Mais ayant vu parfois portés sans allure des haoris traditionnels sur des vêtements occidentaux, j’ai eu envie de créer un haori élégant qui conviendrait sans discordance tant aux kimonos qu’à divers autres styles de vêtements. C’est ainsi que je me suis attachée à faire de nouvelles créations, inspirées par la liberté et la sensibilité des français pour la beauté dans ce pays où je vis depuis mon mariage. Pour mes créations, je sélectionne soigneusement les plus belles matières françaises et japonaises.
En épilogue, je crois pouvoir dire que c’est le tissu qui m’a amenée en France, ce pays animé d’esprit et de goût qui reconnait et admire les belles choses, au-delà de toute considération d’époque, d’âge, ou de géographie, et où l’on peut s’exprimer en toute liberté. Finalement, je pense pouvoir dire qu’il a avivé ma passion pour les tissus, et développé en moi le sens de la beauté. Au Japon, je souhaiterais insuffler un vent nouveau dans le monde du kimono classique avec les plus beaux tissus français. En France, j’aimerais faire connaître la beauté des fabrications japonaises.
Yuco OYA-SATO
Née à Wakayama au Japon en 1969, vit et travaille à Sélestat en France.
1988 | Diplôme de l’école de couture Oohara – spécialité kimono, Osaka, Japon |
Ouverture d’un atelier en tant que confectionneuse de Kimono, Osaka, Japon | |
2004 | Apprentissage de la broderie traditionnelle japonaise à Kyoto au Japon. Début de création de Obi original ornés de perles de verre, de dentelle française et de broderie japonaise |
2006 | Arrivée en Alsace |
2010 | Création d’un nouveau style de haori et d’obi qui s’accordent avec tous les types de vêtements |
2018 | “KIMONO” GALERIE 48, Lyon |
2017 | Exposition personnelle, Galerie LAPIN ET HALOT, Tokyo, Japon |
Exposition personnelle, Salle de la Décapole, Turckheim, Alsace | |
2016 | avec Seiryu HIYAMA teinturier, La villa impérial Tamozawa, Nikkô, Japon |
2015 | “Escales en Asie” Galerie La ligne bleue, Sélestat, Alsace |
2014 | Exposition personnelle, Salle de la Décapole, Turckheim, Alsace |
2013 | avec Nathalie SAVEY photographe, L’Escalier, Brumath, Alsace |